-
1 signal automatique
Французско-русский универсальный словарь > signal automatique
-
2 signal
mсигнал □ convertir le signal преобразовывать сигнал; véhiculer un signal передавать сигналsignal d'arrêt — сигнал останова; сигнал выключенияsignal de commande — сигнал управления; исполнительный сигналsignal de correction — корректирующий [поправочный] сигнал (для внесения коррективов в обработку) -
3 signal semi-automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > signal semi-automatique
-
4 enclenchement automatique de signal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enclenchement automatique de signal
-
5 transmission
fпередача; трансмиссия; приводtransmission par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводtransmission de la chaleur — 1. теплопередача 2. теплопроводностьtransmission de la chaleur par radiation — теплопередача излучением [лучеиспусканием]transmission de la chaleur par rayonnement — теплопередача излучением [лучеиспусканием]transmission sans chocs — плавная [безударная] передачаtransmission continue — бесступенчатая передача, вариаторtransmission du couple — передача вращающего [крутящего] моментаtransmission par crémaillère — кремальерная [шестерённо-реечная] передачаtransmission directe — прямая передача, передача непосредственным контактомtransmission directe des efforts — прямая [непосредственная] передача усилийtransmission élastique — см. transmission flexibletransmission électrique — электрический привод, электроприводtransmission électrique à distance — электрическая система дистанционной передачи показаний (приборов)transmission flexible — передача гибкой связью; передача гибким валомtransmission générale — заводская [общая] трансмиссия; главная передачаtransmission hydraulique — гидравлическая передача; гидромуфта; гидроприводtransmission hydrodynamique — гидродинамическая передача; гидромуфтаtransmission idéale — идеальная передача; идеальная трансмиссияtransmission intermédiaire — промежуточный привод, контрприводtransmission mécanique — механическая передача; механический приводtransmission du mouvement de rotation — передача вращательного движения; передача крутящего моментаtransmission de mouvement avec variation continue de vitesse — бесступенчатая передача, вариаторtransmission par pignon et crémaillère — см. transmission par crémaillèretransmission pneumatique — пневматический привод, пневмоприводtransmission de puissance — 1. передача энергии 2. силовая передачаtransmission avec réduction de vitesse — передача с понижающим передаточным числом, понижающая передачаtransmission à rotule — шарнирная передача; передача посредством универсальной муфты, передача посредством карданного шарнираtransmission «triphasé-continu» — передача с преобразованием переменного тока в постоянныйFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transmission
См. также в других словарях:
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
SIGNAL (THÉORIE DU) — La théorie du signal est un chapitre de la théorie de la communication . La communication est la transmission de messages d’information. Elle met en relation orientée à travers un canal un système de départ (source ou émetteur de messages) et un… … Encyclopédie Universelle
Signal de Botrange — Géographie Altitude 694 m Massif Massif ardennais … Wikipédia en Français
Signal de botrange — Géographie Altitude 694 m … Wikipédia en Français
Automatique — Pour les articles homonymes, voir Automatic. L’automatique fait partie des sciences de l ingénieur. Cette discipline traite de la modélisation, de l’analyse, de la commande et, de la régulation des systèmes dynamiques. Elle a pour fondements… … Wikipédia en Français
Block automatique à permissivité restreinte — Signal d entrée de canton affichant la voie libre sur la ligne de Serquigny à Oissel. Le Block Automatique à Permissivité Restreinte, ou BAPR, est un système de sécurité ferroviaire utilisé sur les lignes à trafic moyen. Pour mémoire, les… … Wikipédia en Français
Laboratoire d'automatique, génie informatique et signal — 50° 36′ 22″ N 3° 08′ 10″ E / 50.606, 3.136 … Wikipédia en Français
Detection automatique des publicites televisees — Détection automatique des publicités télévisées La détection automatique des publicités télévisées est un ensemble de techniques informatiques qui permettent de détecter automatiquement les publicités dans un flux vidéo de télévision. C est une… … Wikipédia en Français
Détection Automatique Des Publicités Télévisées — La détection automatique des publicités télévisées est un ensemble de techniques informatiques qui permettent de détecter automatiquement les publicités dans un flux vidéo de télévision. C est une problématique qui est encore largement du domaine … Wikipédia en Français
Bloc automatique lumineux — Block automatique lumineux Pour les articles homonymes, voir BAL. Signal permissif de BAL, sur la ligne du RE … Wikipédia en Français
Block Automatique Lumineux — Pour les articles homonymes, voir BAL. Signal permissif de BAL, sur la ligne du RE … Wikipédia en Français
